Translate German Arabic قيم رأس المال

related Results

• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien]
  رأس مال
  more ...
• das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {econ.}
  رأس مال {اقتصاد}
  more ...
• das Geldkapital (n.)
  رأس المال
  more ...
• das Großkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {econ.}
  رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}
  more ...
• die Substanz (n.) , [pl. Substanzen] , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Stammeinlage (n.) , {econ.}
  رأس المال المستثمر {اقتصاد}
  more ...
• das Fremdkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال الغير {اقتصاد}
  more ...
• der Rückstellungsfonds (n.) , {econ.}
  احتياطي رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Börsenkapitalisierung (n.) , [pl. Börsenkapitalisierungen] , {econ.}
  رأس مال سوقي {اقتصاد}
  more ...
• das Nettoumlaufvermögen (n.) , {econ.}
  رَأسُ مال مُتَدَاوَل {اقتصاد}
  more ...
• das Stammkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال المساهم به {اقتصاد}
  more ...
• das Stammkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الاسمي {اقتصاد}
  more ...
• die Unterkapitalisierung (n.)
  قلة رأس المال
  more ...
• das Reinvermögen (n.) , {econ.}
  صافى رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• das Stammkapital (n.) , {econ.}
  سهم رأس مال {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalreserven (n.) , Pl.
  احتياطي رأس المال
  more ...
• das Kapitalwachstum (n.) , {econ.}
  نمو رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalbindung (n.) , [pl. Kapitalbindungen] , {bank}
  تجميد رأس المال {بنوك}
  more ...
• das Monopolkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال احتكاري {اقتصاد}
  more ...
• das Inlandskapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الداخلي {اقتصاد}
  more ...
• das Eigenkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال المساهمين {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalreserve (n.) , {econ.}
  احتياطي رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführung (n.) , Pl., {econ.}
  عائدات ضخ رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• das Eigenkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال السهمي {اقتصاد}
  more ...
• der Kapitalwert (n.) , {econ.}
  قيمة رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalerhöhung (n.) , [pl. Kapitalerhöhungen] , {econ.}
  زيادة رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• der Kapitalkoeffizient (n.) , {econ.}
  معامل رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalbilanz (n.) , {econ.}
  حساب رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• ein totes Kapital (n.) , {econ.}
  رأس مال عاطل {اقتصاد}
  more ...

Examples

• Dann ist da die Frage, wie die Politik in den Schwellenmärkten auf die Turbulenzen reagieren wird: Wird sie die Zinsen erhöhen, um die inflationäre Abwertung und den Kapitalabfluss aufzuhalten, oder wird sie die Zinsen senken, um dasnachlassende BIP- Wachstum zu stützen und so die Inflationsgefahrund das Risiko einer plötzlichen Umkehr der Kapitalflüsseerhöhen?
  ثم هناك التساؤل حول الكيفية التي قد يستجيب بها صناعالسياسات في الأسواق الناشئة لهذه الاضطرابات: فهل يقررون رفع أسعارالفائدة لوقف خفض القيمة التضخمي وتدفقات رأس المال إلى الخارج، أمأنهم قد يخفضون أسعار الفائدة من أجل تعزيز نمو الناتج المحليالإجمالي الهزيل، فيزيدون بالتالي من خطر التضخم والانعكاس المفاجئلمسار تدفق رأس المال؟
• Die Arbeit zeigt jedoch auch, dass eine innerstaatlicheprudentielle Politik – wie etwa die Begrenzung von privaten Hypothekenkrediten auf einen bestimmten Anteil vom Wert des Objektsoder die Erhöhung der Eigenkapitalanforderungen während eines Wirtschaftsaufschwungs – bei der Beschränkung von Kreditboomseffektiv sein können.
  ولكن البحث يبين أيضاً أن سياسات التحوط المحلية ـ مثل وضعسقف لقروض الرهن العقاري على أساس نسبة معينة من قيمة العقار، أوزيادة متطلبات رأس المال لدى البنوك أثناء فترات الرواج الاقتصادي ـقد تكون فعّالة في تقييد طفرات الإقراض.